Armbrust ABC

Auszugsgewicht

Das Auszugsgewicht, meist in Pfund angegeben, beschreibt die Kraft, die zum Spannen der Armbrust überwunden werden muss.

Es bestimmt die Leistung nicht allein. Bolzengeschwindigkeit und Bewegungsenergie hängen auch von Bauart, Wirkungsgrad, Auszugslänge sowie Masse und Ausführung des Bolzens ab.

Auszugslänge

Die Auszugslänge ist die Strecke, welche die Sehne von ihrer Ruheposition bis zur gespannten Stellung im Schloss zurücklegt.

Sie ist konstruktionsabhängig und beeinflusst zusammen mit weiteren Faktoren die gespeicherte Energie der Armbrust.

Bogenvorspannung / Standhöhe

Die Bogenvorspannung bezeichnet die Ausgangsspannung des Armbrustbogens bei aufgelegter Sehne. Bei Recurvearmbrüsten wird dafür häufig auch die Standhöhe als Kontrollmass verwendet.

Der korrekte Wert und der Messpunkt sind modellabhängig. Es gelten ausschliesslich die Angaben des Herstellers; falsche Einstellungen können Funktion und Sicherheit beeinträchtigen.

Definition der Armbrust

Eine Armbrust ist ein Schussgerät mit einem quer auf einem Schaft montierten Bogen. Die Sehne wird gespannt und im Schloss gehalten, bis der Abzug sie freigibt und den eingelegten Bolzen beschleunigt.

Sicherung und Leerschusssicherung sind je nach Modell unterschiedlich ausgeführt. Sie ersetzen niemals die sichere Handhabung.

Einheitspfeil

Als Einheitspfeil wird ein festgelegter Referenzbolzen bezeichnet, wenn ein bestimmtes Prüf- oder Vergleichsverfahren eine einheitliche Masse und Länge vorgibt.

Es gibt keinen universellen Einheitspfeil für alle Armbrüste. Für den praktischen Gebrauch müssen Bolzenlänge, Gesamtmasse, Nockentyp und weitere Vorgaben immer zum jeweiligen Modell passen.

Jagdarmbrust

Der Begriff Jagdarmbrust bezeichnet meist eine Produkt- oder Bauartengruppe, die von Herstellern für jagdliche Anwendungen entwickelt oder vermarktet wird.

Die Bezeichnung ist keine rechtliche Erlaubnis zur Jagd. Verwendung, Besitz, Transport und Einsatz richten sich nach den am jeweiligen Ort geltenden Vorschriften.

Kurbelspannhilfe

Eine Kurbelspannhilfe reduziert die zum Spannen erforderliche Handkraft und unterstützt ein kontrolliertes, möglichst mittiges Einziehen der Sehne. Sie kann fest eingebaut oder abnehmbar sein.

Die Spannhilfe muss ausdrücklich für das jeweilige Modell vorgesehen sein. Anwendung, Einhängung und Bedienung richten sich nach der Herstelleranleitung. Bei schiefem Lauf, ungewohnten Geräuschen oder einer Störung muss der Spannvorgang sofort abgebrochen werden.

Minimalpfeil

Der Minimalpfeil ist der leichteste Bolzen beziehungsweise die geringste Gesamtmasse, die der Hersteller für ein bestimmtes Armbrustmodell zulässt.

Ein leichterer oder ungeeigneter Bolzen kann ähnlich wie ein Leerschuss wirken und Armbrust sowie Schützen gefährden. Massgebend sind immer die aktuellen Herstellerangaben.

Optimalpfeil

Als Optimalpfeil kann ein Bolzen bezeichnet werden, dessen Länge, Gesamtmasse, Nocke, Spitze und Befiederung besonders gut zum Armbrustmodell und vorgesehenen Einsatz passen.

Ein geeigneter Bolzen verbindet sicheren Betrieb mit stabilem Pfeilflug. Leichtere und schwerere Bolzen verändern unter anderem Geschwindigkeit, Energie und Flugbahn; die Herstellergrenzen dürfen nicht unterschritten oder überschritten werden.

Pfeilführungsschiene

Die Pfeilführungsschiene ist der Teil der Armbrust, auf dem der Bolzen aufliegt und beim Abschuss geführt wird.

Sie muss sauber und frei von Beschädigungen sein. Pflege und Schmierung erfolgen nur mit den vom Hersteller empfohlenen Mitteln, Mengen und Intervallen.

Trackless Armbrust

Eine Trackless Armbrust besitzt keine durchgehende Pfeilführungsschiene. Der Bolzen wird modellabhängig an der Sehne beziehungsweise Nocke und an einer vorderen Auflage abgestützt.

Bolzen, Nocke und Bedienung müssen genau auf diese Konstruktion abgestimmt sein. Es gelten die Vorgaben des jeweiligen Herstellers.

Wurfarmkopf / Riser

Der Wurfarmkopf, englisch Riser, ist das zentrale Bauteil des Armbrustbogens, an dem die Wurfarme oder biegsamen Bogenteile befestigt sind.

Er verbindet die Bogenbaugruppe mit dem Armbrustkörper und nimmt hohe Kräfte auf. Risse, Verformungen oder lockere Befestigungen müssen vor der Verwendung fachgerecht geprüft werden.

Abzug

Bedienelement, das den gespannten Mechanismus auslöst. Der Finger bleibt ausserhalb des Abzugsbügels, bis die Armbrust sicher auf das vorgesehene Ziel gerichtet ist und geschossen werden soll.

Abzugsgewicht

Kraft, die zum Betätigen des Abzugs erforderlich ist. Das Abzugsgewicht ist nicht mit dem deutlich höheren Zug- oder Auszugsgewicht der Armbrust zu verwechseln.

Anbauköcher

Köcher, der mit einer passenden Halterung direkt an der Armbrust befestigt wird. Er nimmt geeignete Bolzen geschützt auf und darf weder Sehne noch Kabel oder Wurfarme behindern.

Armbrustbogen

Quer am Schaft befestigte Einheit aus Wurfarmen und, je nach Bauart, Cams und Kabeln. Der Armbrustbogen speichert beim Spannen die Energie für den Schuss.

Armbrustbolzen / Armbrustpfeil

Speziell für Armbrüste gebautes Geschoss aus Schaft, Nocke, Befiederung, Insert und Spitze. Länge, Gesamtgewicht und Nockentyp müssen für das jeweilige Armbrustmodell freigegeben sein.

Armbrustkoffer

Stabile Transport- und Aufbewahrungslösung, die Armbrust, Visierung und Zubehör vor Beschädigungen schützt. Die Armbrust wird ungeladen und gemäss den geltenden Vorschriften transportiert.

Armbrustschloss

Mechanismus, der die gespannte Sehne festhält und sie beim Betätigen des Abzugs freigibt. Schloss, Abzug und Sicherung bilden eine wichtige Funktionseinheit.

Befiederung / Vanes

Kunststofffahnen am hinteren Teil des Bolzens, die seinen Flug stabilisieren. Lose, geknickte oder beschädigte Vanes können die Trefflage und Sicherheit beeinträchtigen.

Bolzengewicht

Gesamtgewicht des schussfertigen Armbrustbolzens einschliesslich Nocke, Insert und Spitze. Das vom Hersteller vorgegebene Mindestgewicht darf nicht unterschritten werden.

Bolzenhalter / Bolt Retainer

Feder oder Bürste, die den eingelegten Bolzen an der vorgesehenen Position auf der Führungsschiene hält. Sie muss sicher funktionieren, darf den Bolzen aber nicht beschädigen.

Bolzenspitze

Vorderes Bauteil des Bolzens. Für das Scheibenschiessen werden geeignete Feld- oder Scheibenspitzen verwendet, deren Gewinde, Gewicht und Form zum Insert und zum Ziel passen.

Cam

Exzentrische Rolle an einer Compoundarmbrust. Zusammen mit Sehne und Kabeln beeinflusst sie Kraftverlauf, Auszug und Leistung. Einstellung und Austausch gehören in fachkundige Hände.

Compoundarmbrust

Armbrust mit Cams und Kabelsystem. Diese Bauweise ermöglicht kompakte Wurfarme und einen auf das Modell abgestimmten Kraftverlauf.

Dämpfer

Bauteile aus elastischem Material, die Schwingungen und Geräusche von Sehne, Wurfarmen oder Schaft vermindern können. Sie müssen sicher befestigt und für das Modell geeignet sein.

Energie / Joule

Die Bewegungsenergie eines Bolzens wird in Joule angegeben. Sie hängt von Bolzenmasse und Geschwindigkeit ab und ist nicht dasselbe wie das Zuggewicht.

Entspannfunktion / De-Cocking

Modellabhängige Funktion, mit der eine gespannte Armbrust kontrolliert entspannt werden kann. Sie darf nur genau nach Herstelleranleitung benutzt werden; nicht jede Armbrust besitzt diese Möglichkeit.

Feldarmbrust

Für sportliche Armbrustdisziplinen ausgelegte Bauart. Ausstattung, Visierung, Bolzen und Distanzen richten sich nach der jeweiligen Disziplin und dem geltenden Reglement.

FPS

Abkürzung für feet per second, also Fuss pro Sekunde. Die Angabe beschreibt die Bolzengeschwindigkeit unter festgelegten Testbedingungen.

Fussbügel / Steigbügel

Vorderes Bauteil, das bei dafür vorgesehenen Modellen die Armbrust beim manuellen Spannen am Boden stabilisiert. Die Bedienungsanleitung gibt die richtige Verwendung vor.

Geschwindigkeit

Tempo des Bolzens nach dem Abschuss, meist in FPS oder Metern pro Sekunde angegeben. Der tatsächliche Wert wird unter anderem durch Armbrustmodell, Bolzengewicht und Testbedingungen beeinflusst.

Grain

Im Bogen- und Armbrustsport gebräuchliche Gewichtseinheit. Ein Grain entspricht ungefähr 0,0648 Gramm. Bolzengewichte werden häufig in Grain angegeben.

Insert

Einsatz im vorderen Ende des Bolzenschafts. Er nimmt eine passende Schraubspitze auf und trägt zum Gesamtgewicht sowie zur Gewichtsverteilung des Bolzens bei.

Kabel

Bestandteile des Systems einer Compoundarmbrust, die mit den Cams zusammenarbeiten. Kontrolle, Austausch und Einstellung erfolgen nach Herstellervorgabe und gehören in fachkundige Hände.

Kabelgleiter

Bauteil, das die Kabel einer Compoundarmbrust führt und Reibung zwischen Kabeln und anderen Bauteilen vermindert. Einbaurichtung und Pflege sind modellabhängig.

Köcher

Behälter zur geschützten Aufbewahrung von Armbrustbolzen. Je nach Ausführung wird er an der Armbrust befestigt oder separat getragen.

Leerschuss / Trockenschuss

Auslösen einer gespannten Armbrust ohne passenden Bolzen. Dabei kann sehr viel Energie in das Gerät zurückschlagen und schwere Schäden oder Verletzungen verursachen. Ein Leerschuss ist unbedingt zu vermeiden.

Leerschusssicherung

Auch Anti-Dry-Fire-System genannt. Es soll das Auslösen ohne korrekt eingelegten Bolzen verhindern, ersetzt aber weder die Sicherheitskontrolle noch die Bedienungsanleitung.

Leitfeder

Besonders gekennzeichnete Feder beziehungsweise Vane am Bolzen. Ihre vorgeschriebene Ausrichtung beim Einlegen ist vom Armbrustmodell und Nockentyp abhängig.

Matcharmbrust

Präzisionssportgerät für reglementierte Scheibendisziplinen. Bauart, Visierung, Bolzen und zulässiges Zubehör richten sich nach der jeweiligen Wettkampfklasse.

Mittelwicklung

Schutzwicklung im mittleren Bereich der Sehne. Sie liegt am Schloss beziehungsweise an der Schiene an und vermindert den Verschleiss der eigentlichen Sehnenfasern.

Nocke

Formteil am hinteren Ende des Armbrustbolzens, das zur Sehne und zum Armbrustmodell passen muss. Gebräuchlich sind Flat-, Half-Moon-, Capture- und spezielle Herstellernocken.

Picatinny- / Weaverschiene

Profilschiene zur Befestigung kompatibler Visiereinrichtungen oder zugelassenen Zubehörs. Abmessungen, Quernuten und Klemmung müssen zusammenpassen.

Pistolenarmbrust

Kompakte Armbrustbauart mit kurzem Schaft oder Pistolengriff. Auch kleine Modelle sind keine Spielzeuge und erfordern dieselben grundlegenden Sicherheitsregeln.

Recurvearmbrust

Armbrust mit nach vorn geschwungenen Wurfarmenden und ohne Cams. Die Sehne arbeitet direkt auf den Wurfarmen.

Red-Dot-Visier

Elektronische Zielhilfe, die einen leuchtenden Punkt oder ein Absehen einblendet. Montage, Einstellung, Batterie und sicherer Sitz müssen vor dem Gebrauch kontrolliert werden.

Schaft / Stock

Tragende Längseinheit der Armbrust. Sie verbindet Griff, Schloss, Führungsschiene, Schulterstütze und den vorderen Bogenbereich.

Schienenpflege

Pflege der Führungsschiene mit dem vom Hersteller empfohlenen Mittel und in der vorgeschriebenen Menge. Falsche oder übermässige Schmierung kann die Funktion beeinträchtigen.

Sehne

Hoch belastetes Faserbauteil, das beim Auslösen den Bolzen beschleunigt. Es muss regelmässig auf Verschleiss kontrolliert und nur nach Herstellervorgabe gepflegt oder ersetzt werden.

Sehnenstopper

Dämpfende Anschläge, welche die Sehne nach dem Schuss abbremsen und Schwingungen reduzieren können. Position und Abstand werden nach Herstellerangabe eingestellt.

Sicherung

Mechanismus, der eine unbeabsichtigte Betätigung des Abzugs erschweren soll. Die Armbrust bleibt trotzdem stets in eine sichere Richtung gerichtet; eine Sicherung ersetzt keine sorgfältige Handhabung.

Spannhilfe

Hilfsmittel zum kontrollierten und möglichst gleichmässigen Spannen. Dazu gehören modellabhängig Spannseile, Hebel oder Kurbeln.

Spannseil

Seilspannhilfe mit Griffen und Haken. Sie verringert die benötigte Handkraft und unterstützt das mittige Spannen der Sehne, sofern sie für das Modell geeignet ist.

Vordergriff / Foregrip

Griffbereich für die vordere Hand. Finger und Daumen müssen immer unterhalb der Sehnenlaufbahn und hinter den vorgesehenen Schutzbereichen bleiben.

Visier

Zielhilfe der Armbrust. Je nach Modell und Disziplin kommen offene Visiere, Diopter, Punktvisiere oder Zielfernrohre zum Einsatz.

Wurfarme

Elastische Teile des Armbrustbogens, die sich beim Spannen biegen und Energie speichern. Risse, Absplitterungen oder andere Schäden müssen vor jeder Verwendung ausgeschlossen werden.

Zielarmbrust

Armbrust, die für sportliches Scheibenschiessen entwickelt wurde. Das konkrete Regelwerk bestimmt unter anderem Bauart, Ausrüstung und zulässige Bolzen.

Zielfernrohr

Optische Zielhilfe mit Absehen, teilweise mit mehreren Haltemarken. Sie muss passend montiert, sicher befestigt und auf einem geeigneten Schiessstand eingestellt werden.

Zielscheibe / Pfeilfang

Das Zielmaterial muss ausdrücklich für die Leistung der verwendeten Armbrust geeignet sein und den Bolzen sicher stoppen. Hinter der Zielscheibe ist ein ausreichend dimensionierter, sicherer Pfeilfang erforderlich.